夢之國

前言：
以下是嚴重劇透，建議未進入過這支線的人不要看，會影響玩實機的樂趣。
是外國網站日→英的翻譯，我把英文都翻成中文。不過我有把部份對白拿來跟我在水管看到的日語結局對比一下，結果讓我有點懷疑他們後面都直接把美版之類的對白給抄下來…反正看看就好。
另外由於我不是女神系列的死忠，也不太懂得神話，有些天使呀惡魔之類的名字我可能會直接丟英文，請不要見怪。
角色們的小名也會直接改成姓或者名。
除了這線的8th day之外我就不打算再翻譯別的了。前七天跟DS無印差不多(而且網站裡頭除了第七天跟第八天外也沒有全對白，篤郎與詠司線也被完全鬼隱了)。總之如果有誰對OC其他第八天結局(柚子人類線、天音救世主線與及另外的魔王線)有興趣的話可以去下面的網址看英文版。
你可以說我是中二不過那麼多結局裡我果然還是偏愛殺戮線就是OTL

對話全出處是來自這兒：http://iori-sempai.livejournal.com/290529.html
翻譯：夢兒赤目

轉載請注明出處

第八天：王的決定。

新尾聲：

年輕人宣布他成為了魔王。
滿佈東京的惡魔們突然終止對人類的襲擊，並成群湧向他們的新主人。
沒有任何目擊整件事的存在對於魔王的憑證抱有懷疑。
然而，人們依舊不知道為何新魔王會出現。
他們當時都滿心慶幸自己終於都不再受到惡魔的威脅…

地獄大樓頂樓

直哉（下稱直）：好，惡魔們不再攻擊人類了，政府應該都在商議。
二階堂（下稱二）：那麼，主角都已經成為魔王，到底有什麼不同了？
篤郎（下稱篤）：哈哈…太好了！我還在擔心他會開始長出角呀翅膀呀什麼的。
直：蠢材…別那麼快從外表下定斷。
主角還未完全作為魔王醒覺，你不知道他能表示出的威脅。
只要他學會了運用力量，他就不再需要利用COMP來召喚惡魔。
還有當然，在力量成形了後，主角就可以親自前往魔界了。
篤：魔界！？人類真的可以去的嗎！？
直：我不喜歡重覆，篤郎。主角已經是魔王了。
不過我們此刻不需要這種力量。
有自由控制惡魔的能力會迫使政府行動的。
麻里（下稱麻）：…「自由控制」？這代表了不是所有惡魔都聽從他命令嗎？
直：要控制在魔界以外的惡魔，契約是必要的。
主角也許是魔王，不過有了契約的惡魔必需要服侍他們的主人。
例如是那些從COMP或者儀式召喚的惡魔。
想要讓這些惡魔回到旗下就需要廢除或者完成契約。
而完成契約必需來自召喚者的意願…或者直到那人死亡。
通過COMP訂下的契約可以利用破壞裝置來廢除。
二：哼！那代表只要我們毀掉那些COMP就完事了。
直：（吃笑）呀，那的確是最有效的方法。
二：喂，他都已經是魔王了呀！可以海扁地球上所有人！
邪惡雪人（下稱邪）：沒錯！而且你們有我～呵！我們不會輸的，嘿～呵！
直：的確，如果光以力量來說，沒人可以擋在主角面前。
不過…我擔心的是主角作為人類的弱點。
二：咦…？「人類的弱點」？
直：沒錯，天使絕對會利用的這點，我們只能取決於主角的決心。
（選擇一）：我沒關係。
直：…那就這樣吧。（選擇一）
（選擇二）：哦…
直：…先注意一下吧。（選擇二）
直：那麼…我們先跟政府商議吧。

伏見（下稱伏）：…！是你…看來你真的做到了。
（選擇一）：我做到了。
伏：也就是說你已經是魔王了嗎？看來沒什麼分別。
直：唉，我們沒義務向你解釋，好了，關於之前的約定…（選擇一）
（選擇二）：現在給我完成約定。（選擇二）
伏：我知道。我們已經確認大部份惡魔離開了東京。
正開始進行解除封鎖的行動，不過…就算是最早也要花整天。
抱歉，但還是得等到明天才可以解除。
（選擇一）：快點吧。
伏：在快、在快。我們之後會宣佈封鎖明天解除。（選擇一）
（選擇二）：你得告訴所有人。
伏：當然，我們會作出正式宣佈。（選擇二）
伏：我們希望可以平復封鎖區內平民的心。
二：真麻煩…喂，為何不能直接放他們走？
伏：等、等一等！我們不能這樣做！
只要解除封鎖就會引發暴亂，我們必需作出調整。
二：哈！又再為向人們說謊打基礎？政治家…他們都是廢物！
伏：也許…不過我能告訴你他們所做的事對國家而言是最好的了。
二：…嘖。
直：…這沒關係。
二：咦…？什麼意思？
直：如果封鎖沒有解除，平民就會被牽連進我們跟天使之間的戰爭。
伏：唔…抱歉我先走了！
麻：我們跟天使的戰爭？
直：你們以為一切就這樣完了嗎？想起我們的真正目標！
成為魔王領導惡魔是拯救了大部份人類。
而現在，天使們依舊在找方法就我們做過的事消滅我們。
篤：這代表了我們追求獨立的戰爭由此刻開始…？哈哈…
…不過，至少我們救了被困在封鎖線裡的人，柚子可以回家了。
二：柚…誰？呀，那個呆婆。她就在那邊呀。
麻：…呀，是呢。來吧，主角，我肯定她不會主動過來的。
（選擇一）：我很快回來。（選擇一）
（選擇二）：我不需要。
麻：不是為了自己…算是為她吧，拜託。（選擇二）
柚子（下稱柚）：呀…嗯…那個…恭喜？你成為魔王了？
（選擇一）：嗯。
柚：也是呢，我看到所有惡魔都聚集在地獄四周。（選擇一）
（選擇二）：也許。
柚：…我肯定你是，我看到所有惡魔都聚集在地獄四周。（選擇二）
柚：那麼，你打算接下來怎麼辦？如果你聽直哉說的，我猜你接著要跟神戰鬥？
這代表了…你不會再得到正常生活？
就算你這樣做是救了所有人…還是…太蠢了。
（選擇一）：也許我是笨蛋吧。
柚：…你真的是。（選擇一）
（選擇二）：小氣。
柚：我不相信你到底有多呆…（選擇二）
柚：那個…你救了我們所有人，我真的很感激。這就是我想說的。
（選擇一）：不客氣。（選擇一）
（選擇二）：封鎖明天解除。
柚：是這樣呀…太好了。（選擇二）
柚：那麼…你一定很累了。你、你得休息！之、之後再見…！
（你跟同伴們從配給車裡取食物並前往宮下公園。）
麻：真美味。心情好的時間吃的東西味道都會特別棒。
呀…我知道這很突然，但我們的餘命是多少？
二：咦…？不是完了嗎？我是說，我們打倒那該死的巴．貝魯了。
（選擇一）：是零。
二：什麼！？你在說──喂！我看到你在笑，你騙人。（選擇一）
（選擇二）：什麼都沒看到。
二：哈哈，果然呢，都不用擔心了。（選擇二）
麻：哈哈…你們兩個真有趣。嗯，這餐不錯。
邪：嗝～～～～我也吃飽了！這都很美味～呵！
二：我都滿足了…我是指，老實跟你們說，我已經有一段時間沒吃得那麼多了。
篤：你在說什麼？你還剩很多耶！二階堂，你吃東西像小鳥呀。
二：才不是，是你們吃得像豬！
直：唉，別再鬧了。
二：你還真冷淡呢，那麼接下來怎麼辦？你有什麼計畫嗎？
直：我當然有計畫，跟現在的可是不同程度的區別。
二：唔…聽不起不錯。能告訴我們嗎？
直：好吧。只要封鎖如計劃解除，戰爭也會同時開始。
只要路障解開，我們會開始攻擊東京裡的天使。
麻：原來如此…這代表我們的目標是天使。
直：沒錯。不過…我肯定他們對此有什麼盤算。
篤：咦！？你是指他們還有打算？是什麼？
直：我已經說過了，他們會利用主角作為人類的弱點。
麻：會是怎樣的攻擊？
直：我不知道，而且環繞那些不能確定的事情爭論只會浪費氣力。先等封鎖解除吧。
邪：嘿～呵！在離開封鎖後，不如一起去購物吧！
二：喂，為何就得去等？
我們衝破防線就是跟隨便用廁紙一樣呀。
直：政府擁有能夠瞬間殺掉我們的武器。
無論我們多強，要穿越防線也得花時間。
只要他們使用最終手段，我們就逃不了。
篤：呀！那個最終手段！
直：…沒錯，我們沒方法對抗那種攻擊。
（選擇一）：原來如此。
篤：等等…如果天使有那種武器呢！？（選擇一）
（選擇二）：如果天使有呢？（選擇二）
直：如果他們有，而且打算用的話，他們已經用了。
然而他們不打算傷害鎖封線裡所有人，只有魔王。
與其冒我們有機會逃跑的危險盲目攻擊…
他們大概想要找一個方法保證主角在真正力量醒覺前死亡。
麻：是這樣呀…當然，我們不能讓他們這樣做。
直：我們的最終目標是那名厚顏無恥地坐在王位的侮慢神明的腦袋。
在人間界的戰爭只是開端，是開戰宣言，但依舊重要。
我們會取回地球，控制惡魔，入侵天國，這是我們的目標！
哈…聽起來不錯。
興奮吧？就像是遠足前夜…
那麼，現在睡好休息下吧，我會守第一更。
邪：我會拼命睡覺的！來吧，夢鄉！
麻：對，睡眠很重要。各位晚安。

第二天早上

篤：…喂，主角！醒來…！
（選擇一）：早安！
篤：是、是，早安。這很重要！（選擇一）
（選擇二）：再五分鐘…
篤：不行！快起來！（選擇二）
篤：醒來聽聽！你聽見那聲音嗎！？
Metatron（天使梅塔特隆，第七天結尾那個學人高科技用電子郵件卻居然跑去打古文的M君，但在此我不用古文了反正我也不懂，下稱M）：注意了，人類，在祂的名義下我們以封鎖阻止惡魔的散播。
但在當中包含了那些貪婪惡魔力量的存在，此外，其中一名還成為了魔王。
由於這個理由封鎖繼續，你們的自由被盜去了。
二：…什麼！？因為主角成為了魔王於是他們不解除封鎖？
開什麼玩笑，想要幹掉整區人的可是他們呀。
M：人類！找出這名魔王，讓你們受苦的可恨理由，將他擊倒。
只要你們做到，封鎖就會解除，而和平就會回到你們身邊，包括來自祂的祝福。
麻：……！他們在命令這兒的人殺死主角！
「殺了魔王我們就給你自由」？這太無恥了。
邪：你不知道嗎～呵？神一直都是名下流骯髒的狗～呵！
篤：等等，伏見司令明明答應了…！封鎖居然保持！？
他騙了我們！那樣太卑鄙了！
直：唔…比較像是天使拒絕了政府的決定。
讓主角努力去拯救的人成為他的劊子手…夠狗血。
M：記著，神之子哦，上帝賜予你們這考驗，只要打倒魔王你們就能生存。
篤：「考驗」個屁！他們都在唆弄別人！
（選擇一）：直哉也說過同樣的事。
直：沒錯，他們在利用人類的弱點。（選擇一）
（選擇二）：我應該怎麼辦？
直：這就如我之前說的，他們在利用人類的弱點。（選擇二）
二：嘖…不得不認他們很聰明，現在有一群笨蛋要來追殺我們了。
（選擇）：的確是。
篤：什麼！？你為何那麼肯定！？
（選擇一）：我們的餘命是零。
篤：啥！？你說真的！？絕對是因為那天使…（選擇一）
（選擇二）：……
篤：…是餘命吧。上面寫了什麼？零？
可惡，都怪那天使說的！（選擇二）
二：嘿，根本連吵都不用吵，我們第一批客人已經來了…
辦公室女孩（下稱辦）：就是他了！是天使給我們看的人！
工人（下稱工）：你、你！你就是我們被困在這邊的理由！
混混（下稱混）：是時候得到報應了，小子！滾去死吧，這樣我們就自由了！
工：只要你不在，我們就安全了…！
天使約定了…只要你死掉封鎖就立即解除！
辦：拜託！我想回家！這是我們唯一的方法！
工：去死吧！你就能拯救所有人了！
篤：喂、喂…停下來！
直：唉。沒時間討論了，得擺脫，跑。
混：喂，等等！回來，可惡！
篤：切！終於都甩掉他們了，真難搞！
就連惡魔使也在攻擊我們！
二：為何我們得跑？搞定一部份，其他的就懂得閃開。
天使、惡魔、人類…誰來找打的，我們就解決他們。
直：那是一個選擇…不過這不是我們可以作主的，我們得跟從王的決定。
二：呀…說得也是。那…你想怎樣，老大？
（選擇一）：我們可以不殺人嗎？
直：嘛，我們可以說服人們我們不是敵人，同時讓他們轉頭對抗天使。
不過，我們終究會面對那些跟隨天使命令的人類。
在那情況下，我們需要阻止自己攻擊他們並嘗試說服他們。
人類對那些命令他們去冒生命危險的天使會有什麼想法？
（選擇A）：他們會憎恨天使。
直：…你說得對。（選擇A）
（選擇B）：…原來如此。
直：…嘿…（選擇B）
二：嘖，真麻煩…
主角是魔王吧？我還是覺得我們得殺掉一部份來讓所有人都懂。
直：沒錯，這是另一個方式，征服人類能讓他們看到魔王的力量。（選擇一）
（選擇二）：我能殺他們嗎？
直：…你在擔心什麼？殺人有什麼問題？
如果你在意任何人的反對，那根本就不需要。
人類只能夠在你作為魔王的力量完全醒覺前的一小段時間傷到你。
就算如此，我們也會一直待在你身邊。
反正最後所有惡魔使也會被天使殺掉，
死在我們手裡跟死在天使手裡都沒有分別。
篤：唔…我們不能用些比較和平的方式嗎？
直：嘛，我們可以說服人們我們不是敵人，同時讓他們轉頭對抗天使。
不過，我們終究會面對那些跟隨天使命令的人類。
在那情況下，我們需要阻止自己攻擊他們並嘗試說服他們。
人類對那些命令他們冒生命危險的天使應該有什麼想法？
你看，只要天使待在人間界，他們就不能出盡全力。
而如果沒有人類作為他們的步兵，戰況就會逆轉。
二：嘖，真麻煩…（選擇二）
麻：唔…這代表兩個方法都有好處與壞處。
如果我們要得到人們理解，就算他們攻擊我們，我們都不能傷害他們。
但如果我們用武力解決，我們的敵人將會是人類與天使。
直：好了，就交給魔王來決定吧。殺還是不殺？這就是問題。
（選擇一）：殺死所有挑戰我們的傢伙。
直：所有對抗我們的存在，包括人類與天使？你肯定？
（選擇A）：…等等。
直：沒關係，只要決定就不能回頭了，慢慢來。
──回到一開始的選擇。（選擇A）
（選擇B）：為何浪費時間？
──進入殺戮線。（選擇B）（選擇一）
（選擇二）：不殺人類。
直：你想要我們只攻擊天使，即使其他人類攻擊我們。
你肯定？
（選擇A）：…等等。
直：沒關係，只要決定就不能回頭了，慢慢來。
──回到一開始的選擇。（選擇A）
（選擇B）：我當然肯定。
──進入魔王線。（選擇B）（選擇二）

（以下翻譯均為殺戮線）
直：很好，你已經喪失你作為人類的人性，是跟一名魔王相稱的決定。
二：就要這樣嘛！我已準備好了。
篤：天…我還是不知道應該怎樣。
邪：我也會殺～呵！反正這類感情～呵什麼的我永遠都不能理解～呵！
弱肉強食才是最正常的，嘿～呵！
二：…主角，那個，抱歉，但我有一個請求。
（選擇一）：不行。
二：我不是開玩笑的，就聽我說，行嗎？（選擇一）
（選擇二）：什麼？（選擇二）
二：麻里…妳現在退出吧，之後的由我們處理。
麻：你說什麼，征志？我還能夠──
二：別！…來吧，聽我說。現在就丟了妳的COMP。
麻：不，我不能再失去另外…
二：可惡，麻里！
麻：…！
二：妳為何不懂！？妳在擋路！妳在身邊我就不能戰鬥！
麻：征志…
二：你們沒問題吧？
（選擇一）：她能走。
直：我不介意，隨你吧。（選擇一）
（選擇二）：她也許有用。
篤：你這呆子…！說行就可以了！
直：哈…弟弟，你還有很多東西要學呢。人數不是重點，而是思維取向。
二階堂，隨你吧。（選擇二）
麻：…好吧，我會丟掉COMP離開你們。
二：抱歉…我會回來的。
麻：嗯，你絕對要回來我身邊！…我會等你。
二：…！？
篤：呀，她走了。就各方面來說，你的人生玩完了，二階堂。
二：這到底是什麼意思呀，你這些筆筒小丑！？
篤：對不起！真的對不起！放鬆點吧，親愛的！
二：你去死…！
直：你們的愚昧已經變得煩人了。那麼…現在開始吧。
我們會把天使從人間界去掉，讓這片大地成為我們的所有物！
上吧…！

神田（篤郎與二階堂）
篤：天…天使們都只害情況變糟呀。
二：嘿…天使惹火我了，但我更氣的是那些追隨他們的傢伙！
篤：是呢，唔…說起來，政府都在做什麼？
明顯是天使命令他們別解除封鎖，
不過…這兒都一片混亂了，他們都只是在看嗎？
（選擇一）：他們是天使一派的。
篤：我知道為何你會這樣說，畢竟我們還被困在這兒…但我還是不懂。
如果他們是天使一派的，為何他們不攻擊我們？
直：…用一下腦袋吧，政府還未肯定天使會贏還是我們會贏。（選擇一）
（選擇二）：他們還未肯定。
篤：呀…這代表他們不知道應該幫哪邊。
直：沒錯，他們不知道誰會獲勝。
政治家都只懂見風轉舵而不會作出決定。（選擇二）
直：…也許你們對政治沒興趣，但你們之前也肯定見過這類情況吧？
二：哈！這就是為何他們被稱為風向標！你不能信任政府！
篤：唉…看來讓那種人當管理者不是好事呢…

六本木（柚子與翠）
篤：咦…在那邊的不是柚子與翠嗎？
（你望向篤郎所指的方向，看到柚子與翠在對面…）
篤：她們在做什麼？
喂，柚──
女人：就是你了吧？那個天使稱為「魔王」的人？
篤：哇！發、發生什麼事了！？
工：拜託，救救我們！你是唯一做得到的了！救我們！
辦：你唯一需要做來拯救我們的就是…死！
工：拜託，死吧！如果你想幫我們，讓我們殺了你！
辦：拜託…！我想要看到媽媽！
二：你們真嘔心，為何主角要為了救你們而死？
工：他、他死了就能救我們全部！一條命換所有人的命！
直：愚蠢。你們這群可憐的小生命加起來也不夠魔王的。
只要主角說一句，我們不用多想就會宰殺你們全部。
辦：為何！？為何你就要那麼自私！？你是笨蛋嗎？
（選擇一）：那我來示範。（選擇一）
（選擇二）：你們不懂得收聲嗎？（選擇二）
惡魔：吼吼吼…！
辦：呀呀呀呀！
工：天、天呀，是惡魔…！救命！
惡魔：…吼！
工：哇！不要…！不要！！！
二：哈，他們都跑掉了。我來解決那些失敗者。
（選擇一）：由他們逃吧。
二：…你肯定？他們的生命根本就不值一提吧？（選擇一）
（選擇二）：玩得開心。
二：嘿…你真懂我。那麼，我應該怎麼殺他們呢…？（選擇二）
直：沒有必要，我們沒有時間玩。
殺掉惡魔使，但不要對其餘垃圾花時間。
二：咦…？你也說得對。那就走吧。
柚：……

涉谷（篤郎）──在九段下的戰鬥發生前
篤：唉。
二：…搞什麼呀？你的聲音跟你那張低能臉一樣失落。
篤：你說誰低能！？
二：…找打嗎？
篤：呀，抱歉。看來我太習慣跟柚子吵了…
二：也罷。到底你在搞什麼，就說出來吧？
篤：嗯…我們用我們的惡魔攻擊平民了吧？
我是說…我已經準備好跟任何其他攻過來的惡魔使戰鬥，不過無辜的…？
二：哈哈…你這懦夫。那些都已經沒所謂了，這兒可是魔王軍！
如果你總是在這邊憂鬱，你就會被那些失敗者幹掉。
篤：唔…我，我沒事的，我還能戰鬥…
二：真的嗎？他們不會留手的，他們都在追求血。
篤：嗚…我知道，不過…
（選擇一）：真的？（選擇一）
（選擇二）：唉（選擇二）
篤：……
二：唉，你真的肯定你懂嗎？
只要你開始變得懦弱，那我們全都會變成標靶。
篤：……
呀呀，我說真的！我會做到，沒問題！
直：……哼。
篤：好吧，來上吧！我這次會盡全力的！

池袋（二階堂）
二：……
篤：哇…你的臉好可怕呢，二階堂…
二：那又有什麼問題了，小鬼！？我天生就是這張臉好吧！
篤：哇哇哇！這不是我的意思！抱歉！
二：嘖，也罷。我們應該向那些聽從天使的呆子做什麼？
我在想有沒有什麼更簡單的方法去搞定他們。
那些人總是來一個接一個，我們得去處理那些COMP，否則都完不了。
喂，你是魔王吧？你就不能指揮惡魔們嗎？
不如召喚一些過來搞定人們的COMP吧？
（選擇一）：好主意！
二：哈！我今天超火。來吧，就試試吧！（選擇一）
（選擇二）：最好別。
二：咦…有何不可？你是魔王吧？（選擇二）
直：…不要，弟弟。
二：咦…？為何你阻止他？
主角是魔王吧？力量就是要來利用的！
直：沒錯，他可以命令惡魔取走COMP，不過你忘了…我們說的是惡魔。
你以為他們懂得從惡魔使那邊扒東西嗎？或者單純搶了就跑？
二：什麼，攻擊人又有什麼問題？反正我們都會殺掉他們。
直：主角還未完全作為魔王覺醒。
…惡魔不是工具，他們都有自己的意願。
想想如果有傳言說魔王不能控制惡魔會變成怎樣。
這不只會阻礙我們在人間界的戰爭，其他君王也會追捕他。
直到主角醒覺前，我們得慢慢來。
二：嘖…真麻煩。我本以為這是好主意。
（選擇一）：我會更努力的。（選擇一）
（選擇二）：抱歉。（選擇二）
二：呀，嘛，這不是你的錯。話雖如此…你能早點覺醒就好了吧？

新宿（洛基──主角目前還不知道他誰）
洛基（下稱洛）：哦…這不是貝魯王嗎，我沒有想到會在這兒碰到你，那群臣子沒有跟你一起？
（選擇一）：別管我。
洛：噢，我們就那麼疏遠了嗎？你現在可受歡迎呢，這可是名氣的代價。（選擇一）
（選擇二）：我在想事情。
洛：你有什麼想法嗎？你現在可受歡迎呢，這可是名氣的代價。（選擇二）
那麼，在貝魯之戰勝出成為王之後是怎想？
不過…有點諷刺呢？和平沒有降臨在你身上。
（選擇一）：呀，是的。
洛：嘿…看你還跑去成為貝魯王來拯救封鎖線區裡的人。（選擇一）
（選擇二）：不會嗎？
洛：在裝傻呢？看你還跑去成為貝魯王來拯救封鎖區裡的人。（選擇二）
現在所有人都準備殺了你，有趣…嘿嘿…真有趣。
你為了人類放棄了人類的身分，現在所有人都想你死。
你覺得如何？我不知道，而且我不想知道。哈哈哈哈哈！
…不過我明白你有什麼感覺，殺掉所有你不喜歡的並隨你心意活下去吧。
畢竟你是魔王呀！用恐怖與妒嫉統治，成為真正的魔王吧！
最後一個小建議：生命只有一次，好好享受吧！
（說完後，男人突然消失了…）
邪：唔呵呵？我剛才感受到一個強大的存在～呵。不過這邊什麼都沒有…
魔王，大家都在等你～呵，快點～呵！

東京（飯綱與伏見）
伏：…還有保持警戒。
飯綱（下稱飯）：是，長官！我出發了。
伏：拜託妳了，飯綱隊長…
二：喲…很久不見。
伏：…！是魔王…
二：你還真騙我們不少呢…你們想要拯救這兒的人？是呢、是呢。
伏：對不起，我沒有能力控制這個情況…
二：道歉可無法解決問題的！你懂吧？
篤：我們要的是真相！政府打算怎去處理這情況？
他們不會準備整天都坐著看吧？
伏：…我們不是在等待明顯的勝利者，沒有計劃準備加入任何一方。
二：哈！他們就是這樣了，那群二貨…！
直：真棒！簡直是一群自私的懦夫。
我不認為他們會在惡魔跟天使於自己的國家裡開戰時坐在旁邊看。
伏：…無法反駁。只要我有更大權力…
二：哈哈哈，棒，太棒了呀！
封鎖是天使的錯，封鎖不解除是我們的錯，那接下來呢？
我們冒生命危險去打倒惡魔、天使，還有一大堆巨型怪物！
我們可是你們依舊活著的理由，但你們這些蠢貨做的就只有殺光所有人！
篤：感謝那些天使，這裡所有人都在追殺我們！
就算是這樣，你也不打算為我們做任何事吧！？
伏：…很抱歉。
篤：可惡！主角跑去成為魔王是為了拯救所有人！
你們到底能有多爛！？一次也好，給我做些事情幫大家！
直：夠了，篤郎。
篤：…！？呀…呃…對不起。
直：…政府正位於「正確」位置，對吧，蟲子？
伏：…！？
直：政府不肯定哪邊會勝出。
但如果他們反抗天使，沒人知道天使會有何反應。
想要拯救大部份人，他們願意犧牲封鎖內的人。
真有效，而且真狡猾。不過…他們算錯了一件事。
伏：…！？
直：那就是，我們可以看穿你們的行動。
…我們會打倒天使，你們的政府會向我們俯首稱臣。
告訴他們…我們不接受任何藉口。
伏：…！
直：嘛，反正這是神與惡魔之間的戰爭，人類沒有任何立場。
…走吧，我們這邊沒事了。

九段下（武藝館：戰鬥！！）
邪：什麼～呵！我看到了些笨蛋天使～呵！
二：唔…看來惡魔使跟他們在一起。
直：你們都懂得怎麼辦了吧？殺掉所有反對我們的人，不論是人還是天使。
狩獵開始了。嘿，上吧。
Sraosha（聆聽者，監管人類是他其中一項工作，下稱S）：你生為人類，卻成為魔王。你現在主動現身…但不是為了懺悔。
（選擇一）：我懺悔！
S：你在對上帝的寬宏開玩笑！你的靈魂每寸都滿佈罪惡！（選擇一）
（選擇二）：下地獄吧。
S：如此厚顏無恥的惡意…不可原諒！（選擇二）
邪：嗚呵呵！我來把這些卑鄙的天使解決吧！
惡魔使：來、來吧大家！天使跟我們一起！我們可以打倒他們！
惡魔使B：對…！海扁那魔王！我會殺了他！

戰鬥開始
惡魔使：天使！如果我們殺了魔王，你們就會解除封鎖吧！？
S：人類的罪惡必需要親手嬌正。完成的話，你們就自由了。
惡魔使B：好、好吧！來殺掉魔王吧！

惡魔使：呀…什麼…？全都…變…黑了…
惡魔使B：不要…不要…我不想…
篤：……！
我們做了…我們殺了人。
（選擇一）：那又如何？（選擇一）
（選擇二）：抱歉。（選擇二）
真：我們還在戰場裡，篤郎，注意一下情況。
S：你們竟敢殺掉另外…這罪惡不可饒恕。準備好吧，魔王！
惡魔使B：去死、去死、去死！你們全都去死！
惡魔使：求你了…你得死！為我們死吧，魔王！
最後被殺的天使：這不可能…！新生的魔王居然有這種力量…？
──如果所有惡魔使被殺
直：討人厭的東西都搞定了，現在攻向天使吧。
──如果所有天使被殺
直：現在只餘下惡魔使了，解決他們全部！
惡魔使：嗚，天、天、天使們…
惡魔使B：嗄，可、可惡！我不會輸給你們！

任務完成

邪：我們贏了，我們贏了～呵！呵呵呵與呵！
直：…很棒，你們都做得很好。
篤：我們殺了人…
二：…你在惹毛我，別再嗚咽了給我振作。
篤：…抱歉。
直：好了，出發吧，我們在這兒沒事情了。

──如果你在戰鬥前有觸發涉谷的篤郎支線
邪：我們贏了，我們贏了～呵！呵呵呵與呵！
直：…很棒，你們都做得很好。
篤：我們殺了人…
二：喂，別再廢話了，老兄，你那些該死的嗚咽害我很氣！
篤：不過，我們用惡魔殺了人…這擔子很重呀…
二：你這蠢材，你以為他們還會三思？才不會！他們會殺了我們！
篤：我知道…不，我以為我知道。
二：好吧…這反應也很正常。但我來告訴你，這樣下去你會吃虧的。
篤：嗯…你說得對。
老實說…我之前也許想得太輕鬆了。
我看過一部電影，裡面的英雄得從拯救戀人與城市之間作出選擇。
這只是部電影，所以我以為他可以找到第三個方法，讓兩者都能獲救…
不過…在電影裡，他為了城市犧牲了戀人。
他成為一名壞蛋，結果讓大眾理解到何謂正義與希望…
真是個嚇人的手段！…不過這就是我們現在的情況！
只要當壞蛋，我們就能拯救更多人…
「多數勝過少數」吧？很簡單的數學。
二：你到底都在呢喃什麼？
篤：哈哈，抱歉，我想我也許還在說服自己…
（選擇一）：這很酷。（選擇一）
（選擇二）：……
二：有什麼想做就做，你想要的話就去尊敬他吧。（選擇二）
篤：…嗯，來一起上吧！

涉谷──九段下的戰鬥後，如果之前沒有觸發篤郎在涉谷的劇情
篤：唉。
二：…搞什麼呀？你的聲音跟你那張低能臉一樣失落。
篤：你說誰低能！？
二：…找打嗎？
篤：呀，抱歉。看來我太習慣跟柚子吵了…
二：也罷。那麼到底你在搞什麼，就說出來吧？
篤：嗯…我們用我們的惡魔攻擊平民了吧？
我是說…我已經準備好跟任何其他攻過來的惡魔使戰鬥，不過無辜的…？
二：哈哈…你這懦夫。那些都已經沒所謂了，這兒可是魔王軍！
如果你總是在這邊憂鬱，你就會被那些失敗者幹掉。
篤：唔…我，我沒事的，我還能戰鬥…
二：真的嗎？他們不會留手的，他們都在追求血。
篤：嗚…我知道，不過…
（選擇一）：真的？（選擇一）
（選擇二）：唉（選擇二）
篤：……
二：唉，你真的肯定你懂嗎？
你開始變得懦弱，那我們全都會變成標靶。
篤：……
老實說…我之前也許想得太輕鬆了。
我看過一部電影，裡面的英雄得從拯救戀人與城市之間作出選擇。
這只是部電影，所以我以為他可以找到第三個方法，讓兩者都能獲救…
不過…在電影裡，他為了城市犧牲了戀人。
他成為一名壞蛋，結果讓大眾理解到何謂正義與希望…
真是個嚇人的手段！…不過這就是我們現在的情況！
只要當壞蛋，我們就能拯救更多人…
「多數勝過少數」吧？很簡單的數學。
二：你到底都在呢喃什麼？
篤：哈哈，抱歉，我想我也許還在說服自己…
（選擇一）：這很酷。（選擇一）
（選擇二）：……
二：有什麼想做就做，你想要的話就去尊敬他吧。（選擇二）
篤：…嗯，來一起上吧！

品川（篤郎）
篤：吶，主角…我能向你提個想法嗎？
（選擇一）：當然
篤：嘿，謝謝，有一件事我一直都搞不懂…（選擇一）
（選擇二）：不行。
篤：喂，來吧，有一件事我完全搞不懂…（選擇二）
直哉說過只要你成為魔王控制惡魔，你就能拯救所有人。
我相信直哉，他知道什麼事會發生，而且他看來什麼都做得到。
不過…封鎖沒有解除而整個情況只是變得更糟…
直哉錯了嗎？他向我們說謊了嗎？我…我就是不知道。
（選擇一）：隨便。
篤：這很重──！呀，等下，這真的很重要嗎？
討論下去也不會改變現狀吧。
真是的，抱歉，主角，不過…（選擇一）
（選擇二）：也許。
篤：等等，哪方面？是他搞錯了，還是他說謊？
（選擇A）：他說謊了。
唔…這是我覺得最不可能的回答。
嘛…不過看他這個人，他可會毫不猶豫去說謊來獲得自己想要的東西…
…哎，不過…（選擇A）
（選擇B）：他猜錯了。
篤：畢竟還是得算上所有天使跟惡魔嘛，就算是他也做不到吧。
…哎，不過…（選擇B）（選擇二）
（選擇三）：他有提過可能性。
篤：咦…！？可能性…呀，對了！
吼！哎，我真笨！
他有說過吧？天使會開始找尋我們的弱點…
原來如此…直哉知道他們會讓我們對眼前發生的事情不安…
哇，我真笨，腦子完全跟不上。不過…（選擇三）
我真的對這件事想了很多。
我是指，你成為魔王了吧？我想要減輕你一點負擔。
我可以待在你身邊，不過這又不像是我也能成為魔王什麼的。
唉，真希望有誰能過來把我變得更聰明…
腦袋都快要過熱了，但我還是想不出答案。
抱歉，主角，你絕對聽我說話聽得不耐煩了。
本來這可是暑假！我們應該在享受生活的…
在秋葉原打遊戲呀…黑進別人網站呀…去海邊呀…
呀對了！主角，一切都完結後，我們去游泳池吧！
（選擇一）：聽來不錯。
篤：就是！這是夏天的意義！我們偶爾得好好享受人生。（選擇一）
（選擇二）：為何是游泳池？
篤：來吧，這可是夏天的意義。我們偶爾得好好享受人生。（選擇二）
（選擇一）：真貨？
篤：咦？喂…你呀，你知道我在說什麼吧？
哎，你到底有多呆？你知道我都在說什麼的！是…真…貨…呀？（選擇一）
（選擇二）：嗯！（選擇二）
篤：約定了！我們一起去游泳池吧！

水道橋（東京巨蛋：戰鬥！！）
二：唔…那邊有些天使跟惡魔使呢，來解決他們吧。
篤：咦…？等下，有些不對勁。
惡魔使：不、不可能…！我們無法打倒魔王！
惡魔使B：你看不見嗎？他們太強了！我們打不過！
S：…好吧，你們這些惡魔使濫用被禁止的力量，都是罪惡的污點。
你們依舊活下來是因為我們賜你們一個機會去補償。
不過，你們放棄了這項賞賜，你們的裁決要來了。
惡魔使B：不、不要…！人來…救我！
S：唔…你來了，魔王。我們要跟惡魔使一起解決你！
加入戰鬥吧，惡魔使，我們一起打敗魔王吧！
惡魔使B：咦…！？天使打算幫我們…！？
那麼…我們也許能勝利！
惡魔使：如果我們現在不戰鬥，我們都會被殺！我們得上…！
直：哈…一群蠢材。他們依舊是天使的人質，如果是這樣…他們都得死！

戰鬥開始
S：你們都是人類！只有犧牲才能拯救人類！
Kazfiel（加斯伯祿，咀咒天使）：魔王！你與你的寵巨都只在廷長封鎖！
──打倒所有敵人後
直：看來我們把所有天使與惡魔使都解決了，做得好。

任務完結
邪：所有敵人都嘿～打倒了！無瑕的勝～呵～利！
二：接下來呢？
直：別問，只要解決所有天使，我們的路就會變清晰。
篤：……
（選擇一）：怎麼了？（選擇一）
（選擇二）：還在苦惱？（選擇二）
篤：呀，抱歉…不過…明明只是第二次，我已經習慣了。
哈哈，人類真奇怪吧？殺人是不應該的，不過…
（選擇一）：嗯，是呢…
篤：呀…我知道，我沒事…
不用擔心我。
但我不喜歡這樣的世界，都是亂七八糟的，我想要解決一切。（選擇一）
（選擇二）：來解決一切吧。
篤：嗯，我知道…我也不喜歡這樣，趕快搞定吧。（選擇二）

六本木（柚子與翠）
柚：…為何會變成這樣…？
翠：我不知道…他為了救人成為魔王，但是此刻他都在殺人！
柚：…
麻：…妳們都不理解，他們只能這樣做了。
柚：麻里老師…！？我以為妳跟主角在一起…
麻：直到昨天本來是的。不過…我被踢走了。
翠：什什什麼！？他們怎可以這樣做！？
麻：…沒事的，他們是為我好。
柚：……！真的嗎…？
麻：是的，妳們看，他們還未把感情拋棄。
主角、篤郎、征志…就連直哉也對於正在發生的事情有感覺的。
他們都知道發生什麼事…但就算是這樣，他們亦理解自己選擇了什麼樣的路。
翠：但是這樣下也不代表殺人是對的！他們只是自私罷了！
麻：…隨便妳們怎麼想。
不過我們得跟隨我們所選的路前進，不能逃避。
柚：喂…麻里老師！
翠：柚子…我不明白她說什麼呀…到底是什麼意思？
柚：我也不知道…先來考慮清楚接下來應該怎麼辦吧。
翠：…好吧。
（柚子與翠沒有注意到你離開了…）
篤：…？主角你在做什麼？
…咦？那邊的是柚子嗎？
…也很難去打招呼吧，她們沒有跟我們一起走也許是最好的了。
（選擇一）：嗯，我知道。
篤：說實在…那個…成為魔王比我想像更艱難。（選擇一）
（選擇二）：你是這樣想？
篤：什──？來看看情況吧，成為魔王比我想像更艱難。
我現在知道二階堂想什麼了。如果柚子有跟我們一起…我也會叫她走。
我從沒有想到跟人戰鬥…或者殺人…會那麼困難。（選擇二）
不過，嘛…只要我們當壞蛋，柚子跟翠就能得救了。
這就是為何我們會在這兒！
呀，對了，有些事要問…你看到柚子的餘命嗎？
（選擇一）：跟我們一樣。
篤：也就是說零。可惡！（選擇一）
（選擇二）：是零。
篤：零？可惡…！（選擇二）
（選擇三）：……
篤：…是零吧？…可惡！（選擇三）
篤：是零的話，而她們沒有跟我們一起，她們會被牽連進什麼嗎？
我想幫她們，不過我們也是零而且不知道為何。吼！

秋葉原（障子──那個女記者，找不到她名字的漢字…結果只找到了門OTL）
障子（下稱障）：咦…？喂！我終於都找到你們了！
篤：咦…？呀，是妳呀，障子小姐。
二：嗯？這瘋婆是誰？
障：喂！太粗魯了吧！你怎可以用這種方式形容勝利的存在？
篤：（「勝利的存在」？）
障：呀，也罷。你真是魔王了嗎？
（選擇一）：真的。
障：我也聽到傳言說你在殺人…那是真的？（選擇一）
（選擇二）：有那麼糟嗎？
障：那就要看你怎樣回答這問題了：我聽說你在殺人，這是真的？（選擇二）
篤：…！那、那個是…
二：妳都已經捉到把柄了，別再裝成不知道。
障：原來如此…那代表是真的。
我不想相信，畢竟也算是相識，不過目擊者太多了。
直：那些目擊者都說什麼？
障：說你們四處跑去追殺天使與惡魔使。
直：呀，好吧，也不算說錯。
障：…真驚訝。有時有些事情不說出來會比較好吧？
不過…作為一名記者，我有責任讓全世界都知道。我得走了。
二：喂…我們放她跑嗎？
直：有何不可？這下對魔王的恐懼會散播至整個東京。
惡魔使會放棄殺掉我們，他們的憤怒會轉向天使。
這都是我計劃的一部份。繼續走吧。

水道橋（二階堂）
二：是說…當魔王可不簡單吧？
沒錯，我們能殺掉任何不喜歡的傢伙，不過笨蛋總是殺不完。
（選擇一）：我討厭戰鬥。
二：嘿…你在說什麼？有力量的話就當然要去用啦！（選擇一）
（選擇二）：你看來在享受。（選擇二）
二：嘿，我不喜歡說話，只是我想知道什麼，我只要從別人身上毆出實情就行了。
訂計劃什麼的也許是件聰明事，不過那不是我的菜。
…所以一切都交給你跟你的堂兄了，行嗎？
嘛…我喜歡你們現在幹的事，謝謝啦。

芝公園（芝公園：戰鬥！！）
篤：…嗚，這地方跟之前一樣都是避難者…
二：嘖…你覺得這邊有惡魔使嗎？我分不出來。
直：沒錯，絕對會有的。不過，我沒有看到任何天使，他們在計劃什麼…？
邪：嗼～呵～呵！畢竟是那些笨蛋天使，他們大概是打算做所有壞事～呵！
信徙（下稱信）：…喂，你！
二：嗄？你到底有什麼問題？
信：你怎可以打敗我們的創立者Belberith大人！
準備好吧！翔門會將會打倒你們拯救所有人！

戰鬥開始
邪：什麼～呵？什麼時候開始？我們被包圍了！
二：噢，我真害怕呢。來吧，失敗者，我會把你們全都打成肉醬。
（選擇一）：我們沒有選擇…（選擇一）
（選擇二）：殺光他們。（選擇二）
二：不用你說！
直：那些蟲子都從藏身處爬出來了，反正他們終究也會被天使殺掉。
信：我們的大計都被你們破壞了！你們得填命！
信：不、不要…我還能…
呀呀呀…天音大人…
篤：別因為你們事與願違就跑去怪我們！
信：是你…是你作的一切才會讓事情變成這樣的！
直：哈哈哈哈！那麼多人之中居然是由你們說出來…
Belberith在貝魯王之戰裡輸掉單純因為他比主角弱！
我只做了我被要求做的事，我們單純是互相利用罷了。
邪：那些傢伙真奇怪～呵！我來解決他們！

天音（下稱天）：…等下，你們在做什麼？
篤：咦…那不是天音嗎？
信：噢…天音大人！
天：…我過來是為了問你一個問題。
主角，貝魯之王哦…為何你要成為魔王？
（選擇一）：讓封鎖解除。
天：解除封鎖幫助無助的人…是值得嘉許的理由。
不過…你此刻所做的選擇看來跟你的說話相反。（選擇一）
（選擇二）：來得到力量。
天：是這樣呀…你從一開始就已經是惡魔之力的奴隸。
…那我無需再多問了。
（選擇三）：打倒神。
天：你是指你會打敗神成為統治這個世界的魔王？（選擇三）
天：翔門會把Belberith大人看成是把人類從神的秩序解救出來的拯救者。
你吸收了他的力量…如果你是為了保護人類與神戰鬥…
那翔門會將會致力助你達成目標。
然而…你加害人類並享受別人的不幸！我們不能容許如此暴政！

──天音被打倒。
天：…嗚！
信：天音大人…！
天：果然是這樣…父親大人…我來了。
直：嘿…再見了，小姐。
別怕，妳的死並不是白費的。
妳的死亡會為整個翔門會…與及所有希望我們死的人帶來恐懼。
──所有敵人被打倒。
邪：呯～～☆
勝者，嘿～魔王！
直：嘿…就連翔門會的女主人也在貝魯魔王面前殞落了。
人類很快就會懂的，我們接下來的行動是什麼！

二：嘿…現在感覺好多了。
篤：為何翔門會就不懂這是他們自己的錯？
如果他們從一開始就沒有召喚惡魔，一切都不會發生！
直：嘿…別這樣說，他們的工作為主角成為魔王舖路。
接下來…惡魔使跟翔門會都失敗了，神將打算怎麼辦呢？
邪：嘿呵呵呵！那混蛋神不能永遠光是坐著！
直：俗語有云：「只有神知道。」
不過…只要天使繼續什麼都不做，人類會開始變得不安。
天使很快就會計劃下一步。
（選擇一）：我等不及了。
二：哈哈哈哈！我也是。
我們得快點把全部天使與惡魔使給解決。
直：唔…那將會很有趣，我真想知道神的反應會如何。（選擇一）
（選擇二）：如果他們沒有下一步呢？
直：那有什麼關係？如果神繼續當旁觀者，我們可以殺掉所有反對我們的人。
主角會作為貝魯王醒覺，然後人間界就是我們的了。就是這樣。

六本木（洛基）
洛：噢…呀，這不是魔王嗎，大家都討厭你絕對是件苦事吧。
不過在你成為王的時候也知道自己將會面對什麼吧？
只是說，天使的勢力已經變弱了…我想很快就可以看到終局。
你贏了的話對你們是好事，但如果輸了的話就會惹上麻煩了。
（選擇一）：我們會勝利的。
洛：嘿…看來貝魯王不覺得害怕。（選擇一）
（選擇二）：我們不會輸。
洛：不用擺出那張臭臉嘛…我只是說「如果」。
洛：總之…我有些事想要找你…
你能跟我來一下嗎？
（選擇一）：不行。
洛：噢，別那麼冷淡嘛，對我們兩者都會有好處的。（選擇一）
（選擇二）：事情？
洛：噢，很簡單的事。…我不會麻煩到你的。（選擇二）
直：…從主角旁邊滾開，我不知道你打算做什麼，但別再介入我們了。
洛：呀…是褓姆，麻煩來了。
直：我們需要準備戰鬥，才沒有時間給你這垃圾。
洛：喂喂！你就不能更感激我做過的事嗎？
我可曾經向你弟弟提過有用的訊息哦。
直：我從來沒有要你幫忙，滾開。
洛：你也欠了我呢。告訴你那所酒吧事情的人是我，記得嗎？
直：你想跟我交涉嗎？
你單純給了我機會，注意到並利用那曲子的人是我。
你所有消息都是扭曲的，這樣你就可以從中得到好處。
你可是名騙子，騙了整個世界還把所有人…
洛：唔…你太古板了。生命只有一次，好好享受嘛。
直：…你忘了嗎？我會一直活下去。
滾開。如果再給我看到你…我會親自解決你。
洛：噢，真可怕。魔王得到一名過保護老哥呢？那我走了。
直：出發吧，主角。
（選擇一）：好吧。
直：只差一點了，不會再有人擋下我們面前，我們會打倒天使。（選擇一）
（選擇二）：他到底是誰？
直：別在意他，他只是名喜歡作弄人類與神的粗人。
別擔心，我不會讓任何人傷害你。（選擇二）

池袋（日落大道）：
本多（下稱本）：大家聽著，魔王太強了，沒有人類有能力戰勝他的。
別捨棄生命！挑戰他們是自殺行為！
混：對…所有說過要解決魔王的人都不再有消息了…
混：我聽說魔王長得像一名孩子，但他沒心的，就像惡魔！
混：他不是普通的惡魔呀笨蛋，他可是該死的魔王！
混：呀。對不起，老大！
本：沒錯，跟我在一起的人都被撕成碎片了。
但想想，我們想要活著離開封鎖對吧？
為何我們得聽從天使的說話？
工：因為…他們說只要我們殺了魔王就會救我們…？
本：那是真的嗎？他們會救我們嗎？誰能證明他們不會從後面捅我們一刀？
混：你說得對…我們在哪邊都被屠殺，天使也不會幫我們。
沒錯！如果我們真的殺了魔王，你覺得天使接下來會殺了我們嗎？
我們只想要活下去。只要魔王打倒天使，一切都解決了。
辦：對…我們藏起來等就行了，然後我們就能活過去吧？
二：哈！太棒了，他口才很了得吧。
直：就如我所料，只要播下了種子，疑惑就會很快散播。
對天使的不信任就會加劇，最後人們會開始支持我們。
這樣子惡魔使的士氣會動搖，天使就會失去力量了。

涉谷（柚子）
二：我好久沒有看到任何天使或者惡魔使了。
直：…別滿足，他們也許藏了什麼聰明的計劃。
二：哈哈！他們想做什麼就做什麼吧，反正都打不過我們。
說起來…我先去洗個臉。
篤：等下，我也要！大家來休息一下吧！
（只餘下你一人時，有人從陰影處走出來接近你。）
柚：很久不見了…哈哈…也許並不是很久。
（選擇一）：妳一直都在躲？
柚：呀…是的，謝謝。不過處於最危險境況的人是你吧。（選擇一）
（選擇二）：妳想要什麼？
柚：呀…那個…我只想說些話。（選擇二）
那個…我一直都有看著你們。我沒有跟你們一起，不過…我還會擔心的。
而且那個…我覺得很糟。
如果我跟你們一起，我也許能阻止你變成現在的你。
（選擇一）：也許。
柚：我不相信你殺了人…就像是你自己也變成惡魔了。
我不知道你在想什麼，不過…我不想看到你這樣。（選擇一）
（選擇二）：不會，妳做不到。
柚：這是你的想法？也許你說得對…
嘿…抱歉，我沒想過你會這樣回應。（選擇二）
吶，主角…別這樣下去了行嗎？
我是指，你成為魔王是想要拯救封鎖區的人吧！
不過…你現在都不同了！你在傷害人而且還在享受！
拜託，主角…一次也好，再想一想！
（選擇一）：好吧。
柚：呀…謝謝你，主角…（選擇一）
（選擇二）：滾開。
柚：你這…！（選擇二）
篤：喂，主角！很多失敗者正跑過來大喊：「去死！去死！」…
…那是柚子！？
唔、唔，不管了…喂，我們得快點離開！快！
女人：就是你！你是整件事的原因！
店員：你要召喚惡魔來統治世界！
二：喂，笨蛋，再這樣想我就殺了你們。
你們都以為應該感謝誰才能活下去？
因為主角，你們才沒有成為惡魔的小吃，懂了嗎？
女人：什麼…？嗚…你、你以為我們會為此感謝你嗎！？
二：嗚…真差勁。我說…！
直：嘿…別管他們了，只是浪費時間。
這些人根本就不了解天使的本性，他們不能夠明白真相的。
店員：你、你都在胡扯什麼！？
直：讓我說清楚，如果你們嘗試阻止我們，我會在你能動之前就殺了你。
店員：…！嗚…
…可、可惡！這些怪物！
女人：魔主是個殺人狂！神也完全不準備幫我們！
世界都要完了！我只希望魔王可以死掉這樣我們就能離開這兒！

新宿（本多的邀請：戰鬥！！）
本：噢…貝魯之王，我沒想到會在這兒看到你。
（選擇一）：你想要什麼？（選擇一）
（選擇二）：別這樣稱呼我。
本：哈哈…抱歉，以為你已經習慣了。（選擇二）
本：人類對你偉大的名字發抖，他們會放棄跟你戰鬥。
說起來…我有一件事想拜託你。有人想見你，你能跟我來嗎？
（選擇一）：現在不行。
本：唔…是這樣呀。嘛，那也沒辦法。
（本多離開了…）（選擇一）
（選擇二）：當然。
本：謝謝。

篤：喂，主角。本多先生真的找我們嗎？為何是這裡…？
本：呀，大家都來了。
有人想要在你們跟天使舉行最終戰前見你們。
二：你在笑什麼？你到底有什麼打算？
洛：…是我叫他把魔王帶來的。
畢竟就算由我親自去邀請，他好像也不會來…
篤：…！？他…
洛：過去一星期我可為你們做了不少…所以我現在只要請你們…娛樂我！
篤：畜生！我本以為他只是個麻煩，結果他是惡魔！
邪：…呵～呵！那是洛基～呵！
洛：你很強吧？畢竟你是魔王嘛，哈哈哈…
沒錯…這下將會很有趣！給我看看貝魯之王的力量吧！
本：原來你是惡魔…！我就知道你不是一般人。
無論如何…你最好給我守約定！
洛：噢，當然，反正騙了你也不會有趣。
當然…如果他們殺了我，我就不能實現你的願望了。
本：什──！？我、我不能讓那種事發生…！
洛：好吧，那你最好幫我殺了他們。
本：你保證…？你會實現我的願望？
洛：…當然。
本：好吧…來上吧。
篤：咦！？等下！本多先生，你不是幫我們嗎！？
本：對不起，但情況改變了，你們都得死！

戰鬥開始：
直：洛基…北歐神話裡的騙子。
被驅趕的神，擁有巨人的血脈…
於是他對於天生是人類卻成為了貝魯之王的主角感興趣。
──洛基被打倒。
洛：呀，看來我輸了。你很強…不愧是貝魯之王。
我想你真的可以打倒神。
不過糟了呢，你勝出的話，天國與魔界之間的戰爭就會完結。
混亂要保持到永遠才有趣的嘛，要去到永遠、永遠！
本：等、等下…洛基！約定呢？我的兒子…！
洛：呀…你還在？抱歉，沒興趣。
本：洛基…！？你這畜生！可惡，洛基！
（本多離開了…）
篤：呀…其他人都走了，應該完結了。

任務完成

篤：不過…洛基是惡魔的話，這不是代表有些惡魔不跟隨魔王？
你認為會不會有更多這樣的惡魔出現？
直：不用擔心，雖然是有些不喜歡被力量控制的，不過…
一般來說，在魔界裡力量就是一切，大部份惡魔會聽從魔王的話。
魔王被打倒然後再出現，但貝魯之王擁有無限的力量與威信。
畢竟擁有作為共同敵人的神，很少惡魔軍隊會反抗貝魯魔王。
而且，越強的惡魔，就越不會在乎人間界的事。
二：即是說…我們不會再有多少機會碰到那樣的傢伙？
直：沒錯。
二：呀…那就好，每天都這樣子可會很麻煩。
篤：不過…我不相信本多先生會跟洛基組隊…
呀…洛基說本多先生的兒子死了。
唔…洛基利用本多先生的痛楚來襲擊主角。
洛基是不可能讓死者復生的，他只是利用本多。
二：嗄…看本多這種人，他大概一早就知道了吧。
不過沒有其他選擇下，他得相信洛基。
直：可憐。幻想這種沒結果的事都是徒勞。出發吧。

永田町（直哉）
直：那麼…主角。
你覺得人類是偏向像神還是惡魔？
（選擇一）：神。
直：是這樣呀…作為魔王，你覺得人類比較接近神？（選擇一）
（選擇二）：惡魔。
直：原來如此…也許這對於一名成為魔王的人類來說是很正常的答案。（選擇二）
（選擇三）：人類是人類。
直：哈哈哈！這不是同義嗎…但也說得對。（選擇三）
直：人類的規則不是來自神的規定，也不是來自惡魔的混亂。
人是從心生的，好的一面能說是有靈活性，壞的一面就是，含糊。
（選擇一）：我喜歡這樣。
直：嘿…我同意，這就是為何看到天使完全跟隨神的指令會讓我覺得嘔心。（選擇一）
（選擇二）：真麻煩。
直：不是嗎？否則我就不需要那麼多樣板來學懂人性。
這就是為何看到天使完全跟隨神的指令會讓我覺得嘔心。（選擇二）
直：好了…事情很快就會終結。接下來在面前等待你的將會是與別不同的戰爭。
…主角，你準備好了嗎？
（選擇一）：當然。
直：真可靠…不愧是貝魯之王。（選擇一）
（選擇二）：會有什麼事發生？
直：嘿…我不知道。至少，你作為人類的心會讓你受苦。（選擇二）
直：不過記著，主角，只有你有能力做得到。

九段下（武藝館）
篤：這兒很安靜呢…本來每次只要開演唱會就會擠滿了人。
二：的確，嘛…你以為現在還會有演唱會嗎？
謎之音：王…我們的王呀…你聽到我們的聲音嗎？
哦…？你終於都注意到我們了？我們還真有一名遲鈍的王呢…
哈哈…我對於人類的貝魯抱有懷疑，但現在來看看我們的王…
老實說，我沒想到他有能力去得那麼遠…
人類貝魯…魔王！強大的敵人正在接近，小心…
在東邊…我可以感到神的力量在你們稱為上野的地方聚集…
哈哈…對抗神決定性的一戰會在這兒展開。我的心正愉快起舞…
別擔心，我們都沉睡在你體內…
直：…怎麼了，主角？
（選擇一）：什麼都沒。
直：…是這樣呀，那就算了。（選擇一）
（選擇二）：我聽到腦袋有些聲音。
直：…你能認出來嗎？
（選擇A）：不。
直：唔…是這樣，那就算了。
我以為你快要醒覺了，不過也不用急。（選擇A）
（選擇B）：是貝魯們！
直：…是這樣呀！這代表你快要作為魔王醒覺了。
那些聲音是來自被你吸收進去的貝魯。
他們會成為你的力量，用他們的力量來對抗神，還有要注意他們的忠告。（選擇B）（選擇二）

上野（不忍池：戰鬥！！）
二：……
篤：喂，二階堂，你的臉很苦呢，怎麼了？
二：不斷解決這些混頭已經害我很燥火了！
（選擇一）：我也一樣。
二：你也是？看來唯一值得一戰的就是神了吧？（選擇一）
（選擇二）：下一個目標：神！
二：哈哈哈哈！就知道我會喜歡你。不過，你知道神在哪兒嗎？（選擇二）
翠：…那接下來就由我們來當你們的對手！
篤：咦！？翠、翠…與柚子！
柚：我…我不知道你們會變成這樣。
就算我們被天使騙了，你們也犯不著殺人！
翠：柚子與我也不能饒恕你們所犯下的邪惡！
惡魔使：讓我們幫忙吧！只要殺了這個魔王，天使就會放我們走了！
直：無知的渣滓。你們想怎樣說就隨你們，但你們無法阻止我們。
柚：真的？那就看看吧！
翠：上了！魔法懲戒！
篤：…柚子！可惡…那笨蛋！
邪：真悲傷～呵！我居然要跟翠戰鬥～嘿呵！
不過…我們惡魔的未來就在我們手裡～呵！
有些時候…不傷害幾顆心是做不出煎蛋捲的。魔王懲戒！
二：你們真是笨蛋…！我這邊也不會心軟的了。
直：棒…真棒，跟舊友的戰鬥，這能測試你的意志。
你會喪失你所有的一切來獲得至高權力嗎…？
給我們見識吧，弟弟唷…！
柚：…他變得太強了…！他明明只當了魔王一天…
翠：…柚子，別放棄！我們能勝出的，相信自己！
柚：…我知道，我們得阻止他們，這是我們最後能為朋友做的事！
謎之聲：你們以無盡的愛挑戰魔王…？真是高尚的心。
柚：咦！？那聲音…！？
直：…小心，主角，他要來了…！
謎之聲：致希望制止他作為魔王行動的人類哦…我會賜予你們力量。
柚：你會幫我們…？拜託了！把力量借給我們！
惡魔使：噢…！天使來救我們了！
翠：嘩！妳召喚了他，柚子！？我們偉大的愛與正義被神認同了！
邪：呵～不！是Metatron呵！他呵是超級大麻煩！
篤：他真巨型…這算是作弊了吧！？
二：嘩，真是大孩子呢。來吧，看看你夠不夠硬！
M：我是Metatron，上帝的發言者。我是祂的聲音…我是祂的劍刃！
貝魯魔王哦，我會用光明的力量淨化你的罪惡！
直：哈哈哈…太久了，這一刻終於來了！
聽著，魔王的忠僕哦，Metatron的神聖比較少，他的力量是神之外的第二。
如果我們在這兒打倒Metatron，神的力量就會粉碎！
現在全力上吧！這是回收人間界的最後一戰！
（選擇一）：魔王會勝利的。（選擇一）
（選擇二）：呀，收到。（選擇二）

戰鬥開始
M：賜予追隨上帝的人祝福，判決所有反對祂的存在！
篤：怎麼了…！？水池看來變不同了！小心！
M：得到了魔王地位的人類到底希望獲得什麼？
你要控制世界…？不過真正的王者不是以力量作統治。
真正的王者以真心帶領屬於他的人。
在你手中的世界會被無限的黑暗吞噬。
如果你依舊要向我挑戰，我不會再表現出慈悲…
吹吧，神聖的風唷！把邪惡的存在從我眼前吹走吧！
柚：呀…這些水給我力量！這就是神的能力…！
M：該隱，第一名殺手哦。你為何就得把你弟弟的靈魂拖進邪惡裡…？
直：收聲，以諾！你總是自己得到神的愛…你永遠都不會懂！
M：你所理解不是上帝的同情。真可憐…但我得在這兒處決你！
M：邪惡的存在哦，感受上帝的呼息吧！
M：亞伯…死於該隱手裡的上帝之子哦。為何你要背向祂的愛？

──Metatron被打倒後。
M：這是什麼力量…貝魯魔王…可怕的存在…
柚：什麼…！？Metatron…！
M：為了上帝創做的世界，我不能在這兒失敗…
Michael（米迦勒），Uriel（烏列爾）， Gabriel（加百列）， Raphael（拉斐爾）…你們能聽到我的聲音嗎…？
直：…！他居然在召喚四大天使！？
篤：大天使！？會發生什麼事？
直：四大天使是上帝軍的領隊！
那蠢材…！他打算把整個人間跟我們一起消滅！
二：可惡…！這不是開玩笑呀！
M：這力量不是從科技召喚的。是通向魔界的門…？
呀呀呀呀呀呀…！貝魯魔王…你終於都捨棄你的人類身份！
（選擇一）：神的支配已經完了。（選擇一）
（選擇二）：從我眼前滾開，廢物。（選擇二）
M：生為人的你…捨棄了上帝，驅趕祂的光輝。
聽著，人類。上帝不再觀察你們；你們的世界不會獲得救贖。
人類…上帝之子，將迷失於永恆的罪惡…活在魔王的黑暗下吧！

吾妻（翔門會的大叔）：…！世界正在失去力量…看來神捨棄了我們。
信者：吾妻大人…

飯：偵察隊傳來報告，指出魔王在狐步點打敗了巨型天使！
伏：…做得好，士兵們。於是人類勝出了…不，不是人類，是魔王…
飯：伏見司令…我們接下來會怎樣？
伏：…看來只有那名年輕人才可以回答。

篤：咦…我們…贏了？
二：你的腦袋都跑哪去了？
我們當然贏了！就不能表現得更高興嗎？
邪：就是～呵！魔王嘿～呵軍作出完美記錄！所有人都贏了！
篤：哈…哈哈…是呀…我們打倒那東西了…
直：哈哈哈，太棒了。魔王的軍隊在人間界的戰爭勝出了。
不過…我們還得解決神，從現在開始會有很長久的戰爭。
（選擇一）：我們沒問題的。（選擇一）
（選擇二）：好累。（選擇二）
直：唔…現在先休息吧，我們才剛完成一個目標。
呀，還有一件事我得提的。
做得好，主角，你終於都作為魔王成功覺醒了。
二：你知道嗎，封鎖呀天使呀什麼呀…這一切都搞得我討厭上很多傢伙。
我只是想要他們死，但現在一切都不值一提了。
主角，你很強大…你真的是我們的王。我會一直都追隨你的。
柚：什麼…？我們輸了，你不想再見到我們了吧…？
（選擇一）：沒錯。
柚：對不起，主角…不，算了…
再見。（選擇一）
（選擇二）：我有話跟妳說。
柚：對不起…我不想聽。
…再見。（選擇二）
翠：喂，柚子！唔…主角，如果可以，麻煩你能不能別讓這世界變糟？
就、就是這樣！再見…！柚子！柚～～子～～！等我！
直：唔…這個結果讓你傷心了嗎，主角？
（選擇一）：有點。
直：唔唔…那就用力量來取得一切你想要的東西吧。你已經是魔王了！（選擇一）
（選擇二）：傷心？那是什麼？
直：哈哈哈哈哈！你是名副其實的貝魯魔王！（選擇二）

直：聽著，主角…在對抗神的戰爭裡，我們在這世界的首戰獲得了勝利。
神拋棄了人類，不再支持這個世界，他撒退了。
你現在有兩個選擇：你能留在這兒，統治這個被神拋棄的世界。
或者你可以向神宣戰，在他自己的領土打倒他。
…無論是哪邊，我們都很快會向神算清帳。
那麼，貝魯魔王，你打算怎麼辦？
（選擇一）：打倒神。
二：哈哈哈哈！打了那麼多你還未夠？棒！我已經準備好了！（選擇一）
（選擇二）：統治人間界。
二：呀，來保證這兒所有人都追隨我們吧，讓神等到我們變成大魚吧。（選擇二）
（選擇三）：總之…先休息。
二：咦？你也會累嗎？哈哈哈！（選擇三）
直：很好，但我們得先去脅這個國家的政府。
利用他們，我們就能控制人類並讓我們訂下的規則成為絕對。
篤：不過…其他國家怎麼辦？我們應該對他們做什麼？
直：哈哈…你以為他們面對覺醒了的魔王還有勝算嗎？
擁有他的力量與我的頭腦，所有人類都會向我們俯首稱臣。
出發吧…讓政府成為我們的。

第八天尾聲：
貝魯之王，在最後覺醒，消滅所有對抗他的存在，不論是人類或者天使。
神捨棄了人類，把留下的將臣召回。結果…人類從神的手上解放了。
來自各界批評指出政府無力制止危機，使他們顏面盡喪。
大多數平民轉而支持魔王，選擇讓他統治他們。
世界各個國家提出反對並派出軍隊對抗魔王。
但這些反抗都在魔王數之不盡的臣僕面前粉碎了。
人間界開始結合，成為只有一名魔王作出最高統治。
魔王最終會統治整個世界，所有人類會向他俯首稱臣。
而國界變得毫無意義的日子將會出現。
回到舊時代，神之雷電破壞高塔前的日子。
然後貝魯魔王將會爬到天國，來親手
消滅神…